O Andrea Corner, o γαμπρός του, Marco Caravelo, και ο νοτάριος Pietro Pizolo έλαβαν από την Morosina, χήρα του Tommaso de Porto, 900 υπέρπυρα, για χρήση από τον Andrea, με προθεσμία εξόφλησης σε έναν χρόνο.

Die VI exeunte. Manifestum facimus nos Andreas Cornarius filius quondam domini Marci Cornario, Marcus Karavelo eius gener et Petrus Piçolo notarius omnes habitatores Candide quia recepimus a te Maurocena relicta Thome de Porto, habitatrice Candide yperpera DCCCC, que nobis dedisti pro utilitate, mei suprascripti Andree, que tibi dare debemus a primo die huius presentis mensis decembris usque ad I annum proximum cum tali prode vel dampno quali per racionem lucrata eris de aliis tuis denariis cum quibus negociari hic in Candida hoc anno, non ascendente lucrum ultra yperpera XII pro C in anno. Tamen tuum suprascriptum habere debet esse in tuo tali periculo ignis et latronum clarefacto quali erit et cetera. Ad tenendum te ad quem vel quos nostrum volueris. Hec autem et cetera. Testes Nicolaus de Amico et Andreas Simeon. Complere et dare.