Dorsoduro 0119
IDENTITY
Year
1279
Month
Φεβρουάριος
Day
-
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Καταχώριση βιλάνου
CONTENT
Summary
O Marco de Tedaldo καταχωρίζει τον βιλάνο Nικήτα Kλιναράτο (Clinarato) στη θέση του άγραφου που του είχε παραχωρηθεί από τον σύμβουλο Κρήτης Giovanni Barbo μετά το θάνατο του βιλάνου του, Πέτρου του Γεώργιου Tσαγκάρη. Εγκρίνει ο δούκας Κρήτης Marino Gradenigo.
Text
Habet Marcus Tethaldo Nichetam Clinarato pro agraffo illo, quem dominus Iohannes Barbo consiliarius Crete et rector Candide dedit eidem Marco Teodaldo, ut ipse vel eius nuncius possit eum tollere tam de illis qui pertinent a scala citra quam de illis qui pertinent a scala ultra, ubicumque poterat eum invenire per totam insulam Crete, pro restauro unius sui villani nomine Petri filii quondam Georgii Çangari, qui fuit interfectus ab inimicis in partibus ultra scalas pugnando contra eos; quem Nichetam Clinarato ipse Marcus Teodaldo representavit, consenciente domino Marino Gradonico ducha Crete et eius consilio, salva racione omnium. Actum MCCLXXVIII, mense februarii, indicione VIIa.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
47
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
76
number
119
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (6)
Institutions (0)
Places (0)