O Matteo de Litore Piccolo έλαβε ως δάνειο από τον Marino Lambardo 10 1/2 μουζούρια σιτάρι και 18 μουζούρια κριθάρι μέχρι τον προσεχή Ιούλιο

Die VIII exeunte. Manifestum facio ego Matheus de Litore Picolo habitator Candide quia recepi cum meis heredibus a te Marino Lambardo habitatore in Candida et tuis heredibus mensuras tui boni frumenti decem et dimidiam et mensuras boni ordei XVIII, que omnia tu michi dedisti et prestitisti causa amoris, a modo usque per totum mensem iulii proxime venturoni. Ad ipsum autem terminum et cetera, secundum usum. Rogatus complere et dare. Testes Phylipus Conrarius et Georgius Ialina notarius et Constancius Avonal.