Marcello 268
IDENTITY
Year
1280
Month
Οκτώβριος
Day
6
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Δάνειο
CONTENT
Summary
Τα αδέλφια Bartolomeo και Antonio Contarini δανείζονται από τον εβραίο Μωυσή του Μωυσή 73 μουζούρια σιτάρι για δέκα μήνες
Text
Non. Die eodem. Bartolameus Contareno et Antonius Contareno fratres, filii quondam naturales Marini Contareno, habitatores in Melesse, quia recepimus cum meis heredibus a te Moyse iudeo, filio Moysy iudei, habitatore in Candida, et tuis heredibus mensuras tui boni furmenti cretensis LXXIII, quas nobis dedisti mutuo usque per totum mensem iulii proximum. Ad ipsum autem terminum tibi dare debemus tuum suprascriptum furmentum, conductum ad domum tuam nostris omnibus expensis. Hec autem et cetera. Ad quem eorum se magis tenere voluerit. Rogatus complere et dare. Testes Laurencius Mudacius et Marinus Porco.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Notai di Candia, b. 141
folio
23r
Source (published)
Ciaudano - Lombardo, Leonardo Marcello. Notaio in Candia
page
96
number
268
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (3)
Institutions (0)
Places (1)