Marcello 289
IDENTITY
Year
1280
Month
Οκτώβριος
Day
18
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Δάνειο
CONTENT
Summary
O Bello Sclavo και ο γιος του, Giorgio, με εγγυητή τον Nicola Rizo, έλαβαν ως δάνειο από τον εβραίο Μωυσή του Δαβίδ Βιλαρά 200 μίστατα κρασί μέχρι και τον προσεχή Σεπτέμβριο
Text
Die XIIII exeunte. Manifestum facimus nos Bello Sclavo et Georgius eius filius, eodem patre meo presente et michi conscenciente, habitatores in casali Catovathia, et Nicolaus de Rico, habitator in Candida, quia recepimus cum nostris heredibus a te Moyse iudeo, filio quondam Davidis Villara, habitatore in Candida, et tuis heredibus mistatos tui boni vini puri cretensis CC, quos nobis dedisti mutuo, quos ergo nos suprascripti Bello et Georgius habuimus in nostris propriis utilitatibus, a modo usque per totum mensem setembris proximum et cetera, secundum usum. Rogatus complere et dare. Hec autem. Ad quem se tenere voluerit. Ad ipsum autem terminum tibi dare debemus tuum suprascriptum vinum iudaycum de vinea Cremasto. Testes Iohannes Michel scriba et Pangracius Tervisanus
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Notai di Candia, b. 141
folio
24v
Source (published)
Ciaudano - Lombardo, Leonardo Marcello. Notaio in Candia
page
103-104
number
289
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (7)
Institutions (0)
Places (2)