Marcello 343
IDENTITY
Year
1280
Month
Δεκέμβριος
Day
30
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Εξόφληση
CONTENT
Summary
Ο Ιωάννης Κακάβελας βεβαιώνει ότι έλαβε από τον Μαρίνο γιο του Σίδερου δύο υπέρπυρα για 12 μουζούρια σιτάρι που του όφειλε ο μακαρίτης πατέρας του
Text
Die eodem. Securitatem facio ego Iohannes Cacavella, habitator in burgo Candide, cum meis heredibus tibi Marino filio quondam Sidhero, habitatori in casali Astracu, de yperperis duobus, pro quibus suprascriptus Sydhero eius pater michi dare tenebatur mensuras XII furmenti. Rogatus complere et dare.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Notai di Candia, b. 141
folio
28r
Source (published)
Ciaudano - Lombardo, Leonardo Marcello. Notaio in Candia
page
122
number
343
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (3)
Institutions (0)
Places (1)