O Marino Querini έλαβε από τον Adamo da Grado εννέα υπέρπυρα και ένα grosso, για να του παραδώσει μέχρι τον προσεχή Ιούλιο σιτάρι αξίας τεσσεράμισι υπερπύρων και κρασί αξίας τεσσεράμισι υπερπύρων και ενός grosso

Die VI intrante. Manifestum facio ego Marinus Quirinus, habitator in Candida, quia recepi cum meis heredibus a te Adamo de Grado, filio Michaelis de Grado, habitatore in Candida, et tuis heredibus yperpera novem et grossum I, que michi dedisti mutuo, pro quatuor et dimidio quorum a modo usque per totum mensem iulii tibi dare debeo tantum de bono furmento cretensi quod ascendat tua suprascripta yperpera et pro reliquis yperperis quatuor et grosso I tibi dare debeo tantum de bono vino puro cretensi quod ascendat ipsa yperpera quatuor et grossum I de quantocumque accipere volueris de meis vineis ad eam videlicet ...... Testes Phylipus Symeon et Petrus Burgognon.