Marcello 400
IDENTITY
Year
1281
Month
Ιανουάριος
Day
23
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Δάνειο
CONTENT
Summary
Ο Bartolomeo Calbo, με εγγυητή τον Pantaleone Firiol, δανείζεται από τον Domenico Quagloto da Chioggia 25 υπέρπυρα μέχρι τον προσεχή Ιούλιο
Text
Die eodem. Manifestum facimus nos Bartholomeus Calbo et Pantaleon Firial, habitatores in Candida, quia recepimus cum nostris heredibus a te Dominico Quagloto de Clugia, habitatore in Candida, et tuis heredibus yperpera XXV, que ego Bartholomeus habui in meis utilitatibus faciendis, que nobis dedisti mutuo a modo usque per totum mensem iulii. Ad ipsum autem terminum tibi dare debemus tua suprascripta yperpera, secundum quod proiecerit habere stacionis Petri Taliapetra, Petri Ieremia et Mathei Doto. Hec autem et cetera. Ad quem se tenere voluerit. Rogatus complere et dare. Testes Iohannes Michel et Thomas Traversario.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Notai di Candia, b. 141
folio
31v
Source (published)
Ciaudano - Lombardo, Leonardo Marcello. Notaio in Candia
page
139-140
number
400
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (3)
Institutions (0)
Places (0)