Ο Λέος Καφάτος παρέχει εγγύηση προς τον Pietro Borgognono ότι ο βιλάνος του δεύτερου θα κατοικήσει για ένα χρόνο στο χωριό του Borgognono και στη συνέχεια θα επιστρέψει και πάλι στην κατοικία του στον Χάνδακα

Die IIII exeunte. Manifestum facio ego Leo Gaffato, filius quondam Alexii Gaffato, habitator Candide, quia cum meis heredibus pleço tibi Petro Burgognone, habitatori Candide, et tuis heredibus unum tuum villanum nomine Georgius Pathena, a modo usque ad unum annum complectum, tali quidem modo, quod usque ad suprascriptum terminum stare et habitare debeat ad tuum casalem. Complecto suprascripto termino, dictum tuum villanum tibi presentabo hic in Candida, omni occasione remota. Si vero dictus Georgius fugerit, teneor tibi solvere tua dacia et kanisca. Testes Petrus Russo et Nicolaus Belligno.