Marcello 431
IDENTITY
Year
1281
Month
Φεβρουάριος
Day
2
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Δάνειο
CONTENT
Summary
O Leonardo Calbo, με εγγυητή τον αδελφό του Marco Calbo, δανείζεται από τον Domenico Quaglotto τέσσερα υπέρπυρα μέχρι τα μέσα του προσεχούς Σεπτεμβρίου
Text
Die secunda intrante. Manifestum facimus nos Leonardus et Marcus Calbo, fratres, habitatores in casali Stamy, quia recepimus cum nostris heredibus a te Dominico Quagloto de Cluça, habitatore in Candida, et tuis heredibus yperpera quatuor, que ego suprascriptus Leonardus habui in meis utilitatibus, que nobis dedisti in nostris utilitatibus faciendis a modo usque ad medium mensem septembris proximum. Ad ipsum autem terminum et cetera, secundum usum. Testes Otolinus Calbo et Hermolao Savonario. Solvit.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Notai di Candia, b. 141
folio
33v
Source (published)
Ciaudano - Lombardo, Leonardo Marcello. Notaio in Candia
page
149
number
431
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (5)
Institutions (0)
Places (1)