O Ruggiero de Rogerio χρηματοδοτείται από τον Pietro Guglielmo με δέκα υπέρπυρα για εμπορική δραστηριότητα μέχρι και τον προσεχή Οκτώβριο

Die prima. Manifestum facio ego Rugerius de Ruçer, habitator in Candida quia recepi cum meis heredibus a te Petro Vilielmo, habitatore in eadem Candida, et tuis heredibus yperpera X, ad negociandum per terram et per aquam et cetera, usque per totum mensem octubris proximum. Ad ipsum autem terminum tuum suprascriptum habere vel reliquum ducere vel mittere debeam tibi huc in Candidam. Et infra dies XV et cetera, secundum usum, cum duabus partibus de prode, retenta michi reliqua quarta parte. Rogatus complere et dare. Testes Marcus Constantino, Georgius Ialina et Iohannes Michel.