O Leonardo Zordanino δανείζεται από τον Gherardino de Livanti 17 μουζούρια σιτάρι και τρία υπέρπυρα μέχρι και τον προσεχή Ιούλιο

Die eodem. Manifestum facio ego Leonardus Çordaninus, habitator Candide, quia recepi cum meis heredibus a te Girardino de Livanti, habitatore in eadem Candida, et tuis heredibus mensuras furmenti XVII, quas michi dedisti mutuo usque per totum mensem iulii et yperpera tria, pro quibus a modo usque per totum mensem iulii tibi dare debeo tantum de bono furmento quod ascendant tua yperpera, secundum quod vendetur in aream, conductum. Iohannes Bonus clericus et Nicolaus Corci. Non.