Marcello 559
IDENTITY
Year
1281
Month
Μάρτιος
Day
10
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
συμβολαιογραφικό έγγραφο/notarial act
Category
Αγοραπωλησία
CONTENT
Summary
Ο Filippo di Adamo αγόρασε από τον Raffaele Natale ένα βόδι έναντι 20 υπερπύρων και ένα grosso, τα οποία θα εξοφλήσει μέχρι και τον προσεχή Ιούλιο
Text
Die eodem. Manifestum facio ego Phylipus de Adamo, habitator in casali Cato Archano, quia recepi cum meis heredibus a te Raphaele Natale, habitatore in Candida, et tuis heredibus bovem I, pro quo a modo usque ad medium mensem iulii proximum tibi dare debeo yperpera XX et grossum I, salva in terra, omni occasione remota. Rogatus complere et dare. Testes Georgius Ialina et Iohannes Michel scriba. Solvit.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Notai di Candia, b. 141
folio
40v
Source (published)
Ciaudano - Lombardo, Leonardo Marcello. Notaio in Candia
page
187
number
559
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (2)
Institutions (0)
Places (1)