Περίπου 19-20 χρόνια νωρίτερα ο δούκας Κρήτης Ermolao Zusto και οι σύμβουλοί του, Giovanni Belegno και Pietro Zeno, είχαν εκστρατεύσει στη δυτική Κρήτη παίρνοντας ο καθένας έναν φεουδάρχη ως "βοηθό" (socius) με την υπόσχεση ότι καθένας από τους τρεις αυτούς φεουδάρχες θα λάμβανε ως αντάλλαγμα μια θέση βιλάνου άγραφου (carta de agrafo). Και ενώ οι δύο φεουδάρχες έλαβαν τον βιλάνο, ο Nicola Plachina, "βοηθός" του συμβούλου Pietro Zeno, δεν τον έχει λάβει ακόμη, γιατί ο νυν δούκας Κρήτης δεν το επιτρέπει. Τώρα ο πρώην πλέον σύμβουλος Κρήτης Pietro Zeno ζήτησε εκ μέρους του Nicola Plachina να του επιτραπεί να λάβει τον βιλάνο που του οφείλουν. Το Μικρό Συμβούλιο της Βενετίας ζητά από τον δούκα Κρήτης και τους συμβούλους του να ικανοποιήσουν το αίτημα του Plachina, διαφορετικά να δικαιολογήσουν την αντίθεσή τους.

Duche Crete et consiliariis Cum per nobilem virum Petrum Geno nostrum fidelem dilectum pro parte et nomine Nicolay Plachina nostri feudati de Creta sic nobis porecta quedam peticio, quam vobis presentibus interclusam mittimus, prudenter vestre scribimus per nos et nostrum [consilium] precipiendo mandantes, quatenus audire et deliberare debeatis, si in hoc negotio eidem Nicolao Plachina ius potest per vos fieri, et si potest fieri illud, suadente iustitia faciatis, si vero non videretur vobis in predictis, vos intromittere causam quare nobis rescribere debeatis. Que quidem peticio talis est. Vobis domino duci vestroque honorifico consilio expono ego Petrus Geno dico nomine Nicolay de Plachina vestri feudati in Creta essendo nobili viro domino Hermolao Iusto duche cretensi et nobili viro domino Iohanne Bellegno et me Petro suis consiliariis, iam sunt anni decem et novem a XX, dictus duca et dicti consiliarii fuerunt in exercitu ultra scalas per menses tres, et dictus duca et consiliarii duxerunt secum in dicto exercitu unum socium pro quolibet et dictis sociis dictus ducha et consiliarii fecerunt instrumentum sive cartam de agrafo pro quolibet, ut posset quilibet elevare villam unam pro quolibet, et socius duche et domini Iohannis Belegno levaverunt dictas villas, et dictus Nicolaus de Plachina socius mei Petri Geno non levaverit dictam villam, sed modo velit elevare, et ducha qui est modo ad presens non permitat elevare ocasione quia factis dictis cartis pluribus annis dominatio quam fecerunt milites fecit suum statutum quod nulla persona posset levare aliquam villam per cartam de agrafo nisi primitus adimplentur milicie que deficiunt de villanis. Unde ego supradictus Petrus dico nomine dicti Nicolay de Plachina quod placeat vestre dominationi scribere duche et suo consilio per vos et vestrum consilium minus et maius quod sicut dicit hec peticio quod dictus Nicolaus de Plachina possit levare villam predictam cartam de agrafo, cum dictum ordinamentum quod fecit dominatio et milites non preiudicat dicto Nicolao de Plachina nisi postmodum quod dictum ordinamentum fuit factum. Data XI marcii, septime indicionis [1309]