Dorsoduro 0185
IDENTITY
Year
1244
Month
Φεβρουάριος
Day
15
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Αγοραπωλησία
CONTENT
Summary
Η καβαλαρία των κληρονόμων του Marino Pascaligo πουλήθηκε με τη συναίνεση των αρχών στον Nicola Lambardo. Στη συνέχεια η ίδια καβαλαρία, που παλαιότερα ανήκε στον Vacca, αγοράστηκε από τις βενετικές αρχές στο όνομα των κληρονόμων του Marino, Biagio Pasqualigo και της αδελφής του, India. Εγκρίνει και δηλώνει ο δούκας Κρήτης Tommaso Dandolo.
Text
Nos Thomas Dandulo duca Crete cum nostro consilio et successoribus nostris notum facimus quod cum milicia heredum quondam Marini Pascaligo nobis consencientibus vendita fuerit Nicolao Lambardo pro iperperis CCLXXV, inde comperavimus antedictam miliciam que fuit de Vacca ad nomen Valasii Pascaligo et Indie sororis eius, heredum predicti M. Pascaligo. Verum tamen ipse Valasius addidit precio dicte milicie iperpera XXXV. Anno MCCXLIII, die XV februarii, indicione secunda.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
-
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
-
number
185
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (6)
Institutions (0)
Places (0)