Dorsoduro 0223
IDENTITY
Year
1311-1313
Month
-
Day
-
Copy or Registration
-
Place of Issue
Candia
Language
λατινική/latin
Genre
δημόσιο κατάστιχο/public register
Category
Παραχώρηση
CONTENT
Summary
Ο δούκας Κρήτης Enrico da Molin παραχωρεί στον Marco Caravello του Andrea τον Kώστα Κριτή (Criti) ως βιλάνο extra feudum. Ο βιλάνος αυτός είχε παραχωρηθεί από τον δούκα Κρήτης Guido da Canal, ύστερα από απόφαση του παλαιότερου δούκα Belletto Giustinian, στον Leonardo Gradenigo, ο οποίος στη συνέχεια τον πούλησε στον παραπάνω Marco Caravello. Το έγγραφο συντάσσει ο νοτάριος Egidio de Giordano.
Text
Nοs Henricus de Molino ducha Crete cum nostro consilio et successoribus nostris notum facimus universis presentem paginam inspecturis, quia damus et concedimus Marco Caravello filio quondam nobilis viri Andree Caravello et eius heredibus villanum unum nomine Costam Criti, qui erat villanus et proprius homo nobilis viri Leonardi Gradonico extra miliciam, qui sibi datus fuit per dominum Guidonem de Canale olim ducham Crete per quamdam sentenciam latam per dominum Belletum Iustinianum tunc ducham Crete et suum consilium auctoritate litterarum domini ducis, secundum quod continetur scriptum apud miliciam de Mathari, ubi scriptus est predictus Costa Criti eidem nobili viro Leonardo Gradonico; quem villanum sepedictus nobilis vir Leonardus Gradonico vendidit predicto Marco Caravello; quem quidem villanum predictus Marcus potest vendere, donare et alienare, francare et imperpetuum possidere ac de eo omnem suam utilitatem facere tamquam de suo proprio homine, quem ad modum predictus nobilis vir Leonardus Gradonico facere poterat, salva racione omnium. Ego Egidius de Iordano diaconus Sancti Geminiani notarii de mandato predicti domini ducha et sui consilii scripsi.
REFERENCE
Source (archival)
ASV, Duca di Candia, b. 18
folio
84
Source (published)
Γάσπαρης, Catasticum Dorsoduri
page
137
number
223
Source (epitome)
-
page  
-
number  
-
DOCUMENT MENTIONED
Genre
-
Category
-
Date
-
Issued by
-
RELATIONS
Persons (8)
Institutions (0)
Places (1)