O Marino Caravello καταχωρίζει στη μισή καβαλαρία του τον βιλάνο Γιάννη Κορτούρη στη θέση του Λέου Κυνηγού και του Μανόλη γιων του Πέτρου Ξερομούνη, τους οποίους έδωσε στον Θεόδωρο Μελισσηνό με την έγκριση του δούκα Κρήτης Giacomo Delfino.

Item habet Ianni Corturi pro Leo Kinigo et Manuele filiis quondam Petri Seromoni, quod dictus Marinus Caravello dedit Theodoro Milissino, consenciente domino Iacobo Delfino duca cretensi et eius consilio. Fidavit utraque pars quod hoc non fecerunt in fraude.