Ο Morando de Prata οφείλει να επιστρέψει το ποσό των 14 υπερπύρων και 1 grosso, το οποίο έλαβε ως άτοκο δάνειο από τον Giacomo Pelloso.

Die suprascripto. Morando de Prata, habitator in castro Belvidere, dare tenetur Iacobo Pelloso, habitatori in Candida, per totum mensem madii proxime venturum vel antea hic in dicta Candida yperpera in Creta currentia XIIII et grossum I, que sibi causa amoris prestitit, salva in terra sine omni periculo sub pena dupli et cetera, ut confessus est. Testes Iohannes Bonus clericus et Pascalis Faber. Complere et dare.