Ο Gherardo Cavalerio λαμβάνει από τον Andrea da Cremona το ποσό των 31 υπερπύρων για εμπορική δραστηριότητα στο κατάστημά του στον Χάνδακα μέχρι τον Σεπτέμβριο.

Die suprascripto. Girardus Cavalerio, habitator in Candida, recepit ab Andrea de Cremona, nunc habitatore in eadem Candida, yperpera in Creta currentia XXXI ad lucrandum hic in dicta Candida in sua stacione secundum quod sibi bonum videbitur a modo usque per totum mensem septembris proxime venturum ad medium prode non faciendo super eis expensas, tamen in suo periculo ignis et latronum clarefacto et cetera, ut confessus est. Testes presbiter Iacobus, Marcus Flabani, Nicolaus de Amico et Nicolaus de Rathicanale. Dare et complere.