Ο δούκας Κρήτης Andrea Dandolo παραχωρεί στον Nicola Gradenigo του Antonio μια καβαλαρία στο χωριό Παρθένι, η οποία ανήκε στον πατέρα του.

Nos Andreas Dandulo ducha Crete, clare memorie domini Io. Dandulo incliti Veneciarum ducis filius cum nostro consilio damus et concedimus Nicolao Gradonico filio nobilis viri Antonii Gradonico, mancipato a dicto patre suo, et eius heredibus miliciam suprascriptam de Partheni cum habenciis et pertinenciis omnibus ac villanis de voluntate et consensu suprascripti A. patris eius, ad quem dicta milicia pertinebat. Ipse vero Nicolaus tenetur eam servire personaliter. Iuravit fidelitatem domino nostro duci et cetera capitula. Hec igitur per nos et successores nostros rata et firma volumus perpetuo permanere. Actum MCCLXXXXV, mense iunii, die VIII intrante, indicione VIIIa.