Με εντολή του δούκα Κρήτης Guido da Canal, οι κατανεμητές [Francesco Zuliano], Pietro Tronzane και Marco Zeno καθόρισαν τα όρια μεταξύ των χωριών Νυφάδι και Μεταξάρι του Giovanni Fradello και του χωριού Τεφέλι της Elena Goro.

[........ .......... .......... .......] Petrus Tronçane et M[….. ……] de mandato magnifici domini […..] de Canale duche Crete et sui consilii […mo] suo regimine partitores de suo mandato ivimus ad videndum terram vocatam Nifadhi et Metaxari nobilis viri Iohannis Fradello et terram vocatam Thefeli nobilis mulieris Helene Gorio, de quibus erat questio inter eos, unde audito scripto catastici predictorum locorum concorditer et sentencialiter dicimus, quod infrascripta signa dividunt loca iamdicta. Incipit a tribus karakiis et descendit versus boream armi armi usque ad locum ubi ordinavimus fieri pilastro et transit ultra viam et ferit in armi et descendit armi armi et ferit ad locum, ubi fieri ordinavimus pilastrum, et descendit rachi rachi et ferit ad pilastrum, per nos fieri ordinavimus, et descendit rachi rachi et ferit ad unam petram risimeam, ubi ordinavimus fieri crucem, et descendit rachi rachi et venit ad unum kefalaki quod habet plures petras, ubi est crux, et inde descendit recto tramite in livadhachi et ferit ad pilastrum per nos fieri ordinatum et montat versus boream recto tramite et ferit ad pilastrum per nos fieri ordinatum, et descendit recto tramite et ferit ad fluminem, ubi ordinavimus pilastrum, pars versus levantem remansit Thefeli, pars versus ponentem remansit ad Nifadhi et Metaxari. Actum die nono februarii, tercie indicionis. Scriptum in catastico de mandato magnifici domini Guidonis de Canale honorabilis duche Crete et sui consilii, per manum mei Benedicti Saxo notarii currente anno Domini MCCCVIII, mense marcii, die penultimo, indicione sexta.