Ο Tommaso Minoto λαμβάνει από τον Filippo Mazzamano άτοκο δάνειο 25 υπερπύρων .

Die *** exeunte. Manifestum facio ego Thomas Minoto habitator in Candida cum meis heredibus quia recepi a te Phylipo Maciaman habitatore Candide quia recepi cum meis heredibus a te yperpera in Creta currentia XXV, que michi dedisti et prestitisti causa amoris et dilectionis in meis utilitatibus faciendis, apud me retinenda. Per me vel per meum missum tibi vel tuo misso debeo tibi dare infra dies viginti duos postquam presens cartula applicuerit Venecias, ad racionem solidorum venecialium triginta ad grossos..... Verumtamen tua suprascripta yperpera esse debent in tuo periculo clarefacto ..... Ad hec autem manifestum facio ego Leonardus Gradonico habitator ....... Candida et tuis heredibus quod si suprascriptus Thomas .... heredibus tua suprascripta yperpera in duplo de terris et casis .....