Ο Bernardo Simeon και ο Bernardo Truiol, καταλανοί από την Βαρκελώνη, εξουσιοδοτούν τον Diolovole de Canoves από την Βαρκελώνη, να εισπράξει εκ μέρους τους το ποσό των 10 χρυσών bizantii Αλεξάνδρειας, τα οποία τους χρωστούν ο Guglielmo Salato και ο Benenato Sabatiero, καταλανοί καπετάνιοι του πλοίου «Santa Caterina», για τους μισθούς τους ως ναύτες στο ίδιο σκάφος.

Die eodem. Bernardus Simeon et Bernardus Truiol catelani, habitatores Barchelone, faciunt unam commissionem et plures Diolovole de Canoves catelano de Barcellona ad excuciendum a Guilielmo Salato et a Benenato Sabatiero catellanis patronibus navis vocate Sancta Caterina que est in portu Fraschie et ab aliis patronibus ipsius navis besancios veteres auri Alexandrie X quos nobis ad dandum remanserunt de sauldo nostre marinarie ipsius navis. Testes Nicolaus de Misina et Marcus Colona. Complere et dare. Vicedominus Franciscus Paradiso. Non.