Ο Stefano Mazamordi πουλάει στην Maria, σύζυγο του Marco de la Porta, μια σκλάβα από την Σάμο που ονομάζεται Μαρία, για 18 υπέρπυρα με την προϋπόθεση ότι μπορεί να απελευθερωθεί αν η ίδια, οι δικοί της ή κάποιος άλλος από την Σάμο ξεπληρώσουν το ποσό με το οποίο αγοράστηκε.

Die eodem. Manifestum facio ego Stephanus Maçamurdi, habitator Candide, quia do, vendo et imperpetuum transacto tibi Marie relicte Marci de la Porta, habitatrici in burgo Candide, unam meam sclavam grecam de insula Samo nomine Maria, amodo videlicet in antea cum omni plenitudine sclavorum imperpetuum, pro yperperis XVIII, de quibus te securam reddo imperpetuum. Cum ista condicione quod si parentes eius vel aliquis de Samo veniret et vellet tibi dare precium quod tu michi dedisti pro ipsa, teneris illud recipere et dictam Mariam liberare et francare. Et si predicta Maria vellet ipsamet se recomprare a te pro suprascripto precio causa exeundi de insula ad eundum ad insulam Sami, teneris similiter ipsam liberare cum tibi dederit precium suprascriptum et cetera. Sub pena consueta et contractu firmo. Testes Franciscus Çapani et Angelus de Riço. Complere et dare. Solvit.