Ο Leonardo, γιος του ποτέ magister Zigliottο, έλαβε από τον Giorgio de Gaifas 110 υπέρπυρα για να τα επενδύσει, σε χερσαίο και θαλάσσιο εμπόριο, με τον καλύτερο δυνατό τρόπο, μέσα στους επόμενους 6 μήνες.

Die eodem. Manifestum facio ego Leonardus condam magistri Çilioti dictus Grata, habitator Candide quia recepi a te Georgio de Gaifas habitatore Candide yperpera CX ad negociandum per terram et per aquam sicut michi bonum videbitur amodo usque ad VI menses proximos ad quartam partem lucri et ad tuum periculum clarefactum maris et gentium. Hec autem et cetera. Testes Nicolaus de Misina et Thomas Trivisano. Complere et dare. Solvit.