Περίληψη
Ο Dardo Girardo, o Matteo Biacqua και ο Salatino Premarino συστήνουν συντροφία (societas) μαζί με τον Marco Morosini για να αγοράσουν ένα σκάφος με το όνομα «Santa Caterina» και να μεταφέρουν από τον Χάνδακα στη Βενετία πιπέρι, τυρί και κρασί κατά τους επόμενους δύο μήνες με κεφάλαιο ύψους 5.480 υπερπύρων και 3 grossi. Το κέρδος που θα προκύψει θα μοιραστεί ανάλογα με το ποσό που έχει επενδύσει ο καθένας.
Κείμενο
Die eodem. Manifestum facimus nos Dardus de Gerardo de confinio Sancte Marie Formose et Matheus Biaqua habitator Candide et Salatinus Permarinus de confinio Sancti Pauli tibi Marco Mauroceno de confinio Sancti Angeli, filio diviso a domino Phiofio Mauroceno, quia in Dei et Christi nomine formamus societatem tecum ad eundum Venecias, Domino concedente. Tali quidem modo et ordine quod nos quatuor comparavimus predictam navim nomine Sancta Katerina que est in portu Candide, cum qua ituri sumus ad presens Venecias, Domino concedente. In qua navi habemus infrascripta mercimonia silicet piper, caseum et vinum. Que navis bene aptata cum dictis mercimoniis et cum solucione marinaricie II mensium constiterit yperperis in Creta currentibus VM CCCCLXXX et grossis III. Quorum yperperorum yperpera MDCL sunt suprascripti Dardi et ego Matheus yperpera MCC, ego Salatinus yperpera MDCXXX et grossos III et tu suprascripte Marce yperpera M. Quam nostram societatem non debemus dividere nisi Veneciis applicuerimus, Domino faciente. De omni naulo et lucro quod Dominus nobis dederit quilibet nostrum habere debet partem suam per racionem omnium denariorum que possuerit in dicta societate, sub pena dupli et cetera. Debeo facere cartam unam domino Dardo et domino Marco simul et unam aliam domino Salatino et domino Matheo. Testes Nicolaus de Misina, Franciscus Çapani et Matheus Alivrando. Complere et dare.
