Ο Filippo Sisinulo υπόσχεται στον Nicola de Simoneto ότι σε 5 μήνες θα του καταβάλει τα 6 υπέρπυρα για το ξύδι που είχε πουλήσει στον Michele da Corfu.

Die eodem. Manifestum facio ego Phylipus Sesendulo habitator Candide tibi Nicolao de Simoneto habitatori Candide quod amodo usque ad V menses proxime ventures debeo tibi dare yperpera VI salva in terra, que quidem yperpera tibi debeo dare pro aceto quod vendidisti Michaeli de Curfu. Sciendum est quod si dictus Michael reddierit in Candidam ante dictum terminum, debeo tibi dare tunc tua suprascripta yperpera. Hec autem et cetera. Testes Marcus Barastro, Nicolaus de Molino et Leonardus Quaioto. Complere et dare. Solvit.