Τα αδέλφια Raffaelo και Nicola Taurelo και ο Dimi Cavanario βεβαιώνουν τον Giovanni Mudacio ότι το υπόλοιπο που του οφείλει ο Raffaele είναι 16 υπέρπυρα. Θα εξοφλήσει τα μισά έως τα Χριστούγεννα και τα υπόλοιπα μισά μέχρι τη Σαρακοστή.

Die XV exeunte. Manifestum facimus nos Raphael Taurelo et Nicolaus Taurelo eius frater et Dhimi Cavanarius omnes habitatores in burgo Candide tibi Iohanni Mudacio habitatori Candide quod facta omni racione inter me suprascriptum Raphaelem et te de omni eo quod tibi dare debebam, tibi ad dandam remansi yperpera XVI. Que vero suprascripta yperpera XVI tibi dare debemus silicet medietatem amodo usque ad festum nativitatis Domini proximum et aliam medietatem amodo usque ad carnisprivium prius venturum salva in terra. Ad tenendum te ad quem nostrum volueris vel quos. Hec autem et cetera. Testes Andreas Simeon et Andreas Cortesan. Complere et dare. Solvit.