Ο Giacomo Mudacio βεβαιώνει τους συγγενείς του, Angelo Caravelo και Pietro Cauco, ότι μέχρι τον ερχόμενο Απρίλιο θα τους δώσει τα 45 υπέρπυρα που με τη σειρά τους οφείλουν να δώσουν στη γιαγιά τους Maria da Vigonza, η οποία είχε δώσει αυτά τα χρήματα για την αγορά αλόγου από τον Giovanni Mudacio με εγγύηση του Giacomo.

Die eodem. Manifestum facio ego Iacobus Mudacio filius quondam Laurencii Mudacio habitator Candide vobis Angelo Karavelo et Petro Cauco consangineis meis habitatoribus Candide quod amodo usque per totum mensem aprilis proximum debeo vobis dare yperpera XLV que vos dare debebatis domine Marie de Vigonça avie nostre pro illis yperperis XLV que ipsa vobis stetit ad dandum pro illo equo quem comparavi a Iohanne Mudacio, pro quo me fideiusistis salvo in terra. Hec autem et cetera. Testes Victor Doto et Andreas Simeon. Complere et dare. Non.