Ο Marco Sclavo δανείζεται από τον Tommaso da Porto εννέα υπέρπυρα μέχρι τον προσεχή Ιούλιο. O Sclavo βάζει ενέχυρο τη "σπορά" του καθώς και την παραγωγή ενός αμπελιού.

Die eodem. Manifestum facio ego Marcus Sclavo, habitator in casali Gorne, quia recepi cum meis heredibus a te Thoma de Porto, habitatore in Candida, et tuis heredibus yperpera novem, que michi dedisti mutuo usque per totum mensem iulii proximum. Ad ipsum autem terminum et cetera. Pro maiori autem securitate et nexu fiducie tibi pono in pignore totum meum semen, quod in suprascripto casali seminavi et eciam unam meam vineam quam habeo in dicto casali, ita quod de ipsis tollere non debeo nec tolli facere, sub pena yperperorum X. Rogatus complere et dare. Testes Nicolaus Habramo Parvus et Hermolaus Savonario.