Ο θωρακοποιός Endrigo δανείζεται από τους Raffaele Natale και Bertolotto Alivrando ποσότητα υπερπύρων μέχρι τον προσεχή Αύγουστο. Υποθηκεύει την παραγωγή μούστου από αμπέλι στον Κατσαμπά που έχει μισθώσει από τους ίδιους.

Die III intrante. Manifestum facio ego Hendrigo curiçario, habitator in burgo Candide, quia recepi cum meis heredibus a vobis Raphaele Natali, habitatore in Candida, et Bartholoto Alivrando, habitatore in Candida, et vestris heredibus yperpera ....., que michi dedistis et prestitistis causa amoris a modo usque per totum mensem augusti proximum. Ad ipsum autem terminum et cetera. Pro maiori autem securitate vestra et suprascriptorum yperperorum vobis in pono in pigno totam meam partem musti illius vinee, posite in Caçambe, quam a vobis teneo et habeo, tali quidem condicione, quod .... ipsius musti possitis inde appaccare absque misso dominationis et mea vel alteri contrarietate. Si vero ex ipso musto tunc non poteritis appaccare, aut, si vobis defecerit, appacando super aliis omnibus meis bonis. Testes Michel Trun et Iohanninus Dodho.