Ο Matteo Cavallier δανείζεται από τα αδέλφια Paolo και Filippo Correr 81 υπέρπυρα μέχρι τον προσεχή Αϋγουστο

Die octavo intrante. Manifestum facio ego Matheus Cavallaro, habitator in Candida, quia recepi cum meis heredibus a vobis Paulo Corario et Phylipo, fratribus, habitatoribus in Candida, et vestris heredibus yperpera LXXXI, que michi dedisti mutuo usque per totum mensem augusti proximum. Ad ipsum autem terminum vobis dare debeo suprascripta yperpera, secundum quod proiecerit habere Maioris Porte. Prode tamen non possit ascendere ultra yperpera XX per centenarium. Verumtamen et cetera, secundum usum. Complere et dare. Testes Thomas Traversario ….