Ο ripario Ottonello δανείζεται από τον Ugolino da Mantova πέντε υπέρπυρα μέχρι τον προσεχή Μάιο

Die eodem. Manifestum facio ego Otonello riparius, habitator in Candida, quia recepi cum meis heredibus a te Ugulino de Mantua, habitatore in eadem Candida, et tuis heredibus yperpera in Creta currentia quinque, que michi dedisti mutuo usque per totum mensem madii proximum. Ad ipsum autem terminum et cetera, secundum usum. Rogatus complere et dare. Testes ……….