Ο δούκας Κρήτης Albertino Morosini παραχωρεί στον Giovanni Vido μια σερβενταρία, η οποία ανήκε παλαιότερα στον Νικήτα Κατσίκη και είχε περιέλθει στο δημόσιο λόγω συμμετοχής του τελευταίου σε επανάσταση. Η σερβενταρία παραχωρήθηκε στον Vido γιατί μαζί με τον Γεώργιο Τριαλώνη και τον Ιωάννη Κεφαλάκα είχαν βοηθήσει τις αρχές να νικήσουν τους έλληνες επαναστάτες.

Notum facimus nos Albertinus Mauroceno ducha Crete cum nostro consilio, quod propter bona opera et grata servicia facta per Iohannem Vido ad honorem domini nostri ducis in hac insula et specialiter per ea que fecit et tractavit cum Georgio Trialoni et Iohanne Kefalaca, propter quod victoriam habuimus contra Grecos tunc rebelles, damus et concedimus eidem Iohanni Vido et eius heredibus unam de suprascriptis duabus serventariis cum habenciis et pertinenciis suis omnibus et villanis, illam scilicet que fuit Nichete Caçiki et nunc iamdiu erat in comune. Ipse vero Io. tenetur eam defendere personaliter. Iuravit fidelitatem domino nostro duci, varnicionem, manifestacionem et cetera capitula, prout consuetudo curie Crete requirit. Hec igitur per nos et successores nostros rata et firma volumus perpetuo permanere. Actum anno MCCLXXXX, mense aprilis, die XIIIa intrante, indicione IIIa.